Persyaratan perekrutan untuk Kontes Esai Jepang Trainee Magang Teknis Asing ke-33 telah diputuskan.

1. Syarat Peserta

Pemagang Kerja Teknis asing yang tinggal di Jepang selama masa perekrutan.
* Per 1 April 2025, orang yang tinggal dengan status kependudukan lain, termasuk aktivitas khusus dan keterampilan khusus, tidak bisa menjadi peserta.

2. Periode sayembara:

Tanggal batas waktu cap pos dari Selasa 1 April 2025 hingga Jumat 9 Mei 2025

３．Tema karangan:

Silakan mengarang dengan tema bebas karena tidak ada penentuan tema secara khusus.

4. Bahasa yang digunakan

Bahasa Jepang

5. Panjang dan bentuk karangan

Karangan ditulis tangan di kertas manuskrip (kertas khusus untuk mengarang) 400 huruf, berukuran A4, sebanyak 3 lembar (boleh ditulis vertikal atau horizontal).
Karya harus diberi judul dan nama penulisnya di luar kolom kertas manuskrip.
Kertas manuskrip    　Untuk penulisan vertikal (PDF)    　Untuk penulisan horizontal (PDF)

*Karya yang penulisannya dengan word processor / komputer atau yang difotokopi tidak dapat diterima.
*Alat tulis tidak ditentukan. Tulislah dengan jelas sehingga karangan dapat dibaca dengan baik.

6. Cara pendaftaran

Setiap orang hanya dapat mengirimkan 1 (satu) karya, dan karya tersebut harus asli dan belum pernah dipublikasikan.
Klik di sini untuk detail cara pendaftaran Panduan registrasi informasi pendaftaran dan pengisian formulir aplikasi
①Unduh “Formulir Registrasi Informasi Pendaftaran” (Excel) dan kirim daftar registrasi informasi pendaftaran dari situs web khusus.
Cetak formulir aplikasi yang ditentukan dari formulir yang sama.
③Pastikan untuk melampirkan formulir aplikasi ke karya yang diikutsertakan dan kirimkan lewat pos.
*Jika formulir aplikasi tidak lengkap, tidak akan diterima.
Silakan periksa terlebih dahulu dengan organisasi Pengawasan atau perusahaan pelaksana pemagangan mengenai pengisian dan lampiran formulir aplikasi.

7. Penghargaan

Penghargaan untuk Karya Terbaik I (sekitar 4 orang): piagam dan hadiah uang tunai (senilai 50.000 yen)
Penghargaan untuk Karya Terbaik II (sekitar 4 orang): piagam dan uang hadiah tunai (senilai 30.000 yen)
Penghargaan untuk Karya Terbaik III (sekitar 12 orang): piagam dan hadiah uang tunai (senilai 20.000 yen)
Penghargaan untuk Karya Terbaik IV (sekitar 15 orang): hadiah uang tunai (senilai 10.000 yen)

*Karya pemenang akan diterbitkan dalam Kumpulan Karya Terbaik Sayembara Mengarang Bahasa Jepang.
Harap dicatat bahwa daftar peserta sayembara tidak akan dipublikasikan.
*Buklet berisi karya terbaik akan diberikan secara gratis kepada para pemenang, lembaga afiliasinya, dan anggota pendukung.
Versi PDF juga akan diposting di situs web JITCO.

8. Pengumuman pemenang

Pemenang sayembara akan diberitahukan melalui lembaganya, dan direncanakan akan dimuat dalam situs web JITCO pada pertengahan Agustus 2025.

9. Lain-lain

(1) Pertanyaan yang berkenaan dengan penilaian tidak akan dilayani.
(2) Karangan yang tidak memenuhi persyaratan sayembara ini tidak akan diberi penilaian.
(3) Informasi pribadi yang ditulis di formulir pendaftaran akan digunakan sebatas dalam keperluan untuk penyelenggaraan sayembara ini.
Pastikan untuk memastikan ”Penanganan Informasi Pribadi” dan ikutilah sayembara setelah menyetujuinya.
(4) Karya yang telah dikirimkan tidak akan dikembalikan.
(5) Hak cipta dari karya yang dikirimkan adalah milik JITCO.

10. Alamat pengiriman karya

Nihon-go Sakubun Concour Jimukyoku, Japan International Trainee & Skilled Worker Cooperation Organization (JITCO)
11th floor, Igarashi Building, 2-11-5 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-0023

 

11. Untuk keterangan yang lebih lanjut, silakan hubungi

Nihon-go Sakubun Concour Jimukyoku
Tel : 03-4306-1184 / Fax : 03-4306-1119